23 марта 2022
На Севере запустили digital-энциклопедию «Ненецкий словарь кочевника»
Это digital-энциклопедия ненецкого быта и языка в форме интерактивного обучающего VR-приложения.
Как это выглядит?
Зритель в очках виртуальной реальности знакомится с основами ненецкого языка, взаимодействуя с предметами ненецкого быта и элементами природного ландшафта.
Материалы для приложения — видеозаписи быта ненцев-оленеводов и окружающей их природы, сделанные в технологии панорамной видеосъёмки 360 градусов, цифровые 3D-копии предметов обиходов и элементов природного окружения, аудиозаписи их ненецких названий.
Как ведётся работа?
Наш проект: знакомит с ненецким языком; погружает в быт оленеводов и тундровую природу и исследует возможности VR в образовании и культуре, — отмечают авторы.
Работа над проектом проходит в Тухардской тундре, в семье кочевых ненцев-оленеводов. Проект сфокусирован на сохранении наследия культурных традиций и языка ненецкого народа при использовании возможностей новых медиа для его популяризации как среди носителей ненецкой культуры, так и среди людей, которые проживают с ненцами на одной территории. VR-видео максимально полно запечатлевает происходящее и обеспечивает глубокое погружение в жизнь современных кочевников и красоту тундровой природы.Когда итоги?
Часть проекта вы можете уже увидеть онлайн — достаточно выбрать одну из панорам и кликнуть в любом месте изображения, чтобы услышать название предмета на ненецком.
Одна из презентаций проекта состоялась накануне. Впереди ещё весенняя экспедиция и презентация второй версии приложения в Салехарде и Нарьян-Маре.
Авторы проекта: Андрей Носов — режиссёр, продюсер медиапроектов, соавтор фильма «Хореку. Истории Тухардской тундры». Анна Толкачёва — медиахудожница, преподаватель VR/AR, автор художественных проектов «Духи цвета», «Кочевая поэзия», «Воспоминания Арктики», соавтор фильма «Хореку. истории Тухардской тундры».