20 января 2017
«Шерлок» говорит голосом красноярского актера Александра Головчанского
Открываем небольшую тайну — Шерлока Холмса в популярном сериале озвучивает красноярский артист Александр Головчанский. Мы не настаиваем, но кажется, что Александр даже внешне похож на Камбербэтча.
На фото: Александр Головчанский в студии озвучивает «Шерлока» На фото: Бенедикт Камбербэтч
Александр Головчанский родился в Красноярске. После обучения в институте был принят в труппу Красноярского драматического театра им. А.С. Пушкина. Участвовал более чем в 22 картинах начиная с 1978 года. Сейчас занимается озвучкой анимационных и художественных зарубежных фильмов и телевизионных сериалов.
Александр Головчанский — один из самых востребованных актеров дубляжа в России. После озвучки главной роли в популярном британском сериале на него посыпались предложения поучаствовать в других крупных проектах. Так, Головчанский стал голосом Киану Ривза в фильме «Джон Уик», Шреддера из «Черепашек ниндзя», Драконом Средиземья из «Хоббита».
В ночь с 1 на 2 января по телеканалу BBC прошел официальный показ первой серии четвертого сезона культового британского сериала «Шерлок». Для российских поклонников премьеру дублировал «Первый канал» с незначительным разрывом во времени.
Сейчас сериал доступен для просмотра в сети.
